Distribution

David - Sébastien Lafourcade
Candy - Geneviève Kardos
Bernie - Antoine Michaud
Kane - Arnaud Beauchamp
Jerri - Caroline Tremblay
Robert - Jean-Benoît Guénette
Benita - Chantal Lavigne

Production

Mise en scène
Simon McDougall

Direction de production
Caroline Lemieux

Assistante à la production
Catherine Bédard

Éclairages
Marie-Maude de Denus-Baillargeon

Conception musicale
David Palma

Accessoires
François Thibault

Technique

Régies
Générale
Caroline Lemieux
Plateau
Guillaume Halde
Son
David Palma
Éclairage
Marie-Maude de Denus-Baillargeon
Costumes
Catherine Bédard
Décors
Caroline Lemieux
Jérémie Dupuis
Francis Bérubé
Ami Castonguay
Montage
Jérémie Dupuis
Myriam Cadotte
Guillaume Halde
Marc Bertola
Marcel Gosselin
Jean-Benoit Guénette
Philippe Laberge
Francis Forget-Thériault
Samuel Audet
Émile Beaudry
Pascal Bachand
Laurence Solar-Pelletier
Marcelo Souhami
Pavel Jedrzejowski
Maquillages
Catherine Bédard
Mélanie Gauthier
Affiche
David Palma
Simon McDougall
Photos pour l'affiche
Amélie Gamache
Billets
David Palma
Simon McDougall
Dessins
Jeudi
Sebastien Lafourcade
Vendredi
Arnaud Beauchamp
Samedi
Caroline Tremblay
Programme
David Palma
Simon McDougall
Photos du programme
Amélie Gamache
Antoine Michaud
Site web
David Palma
step.polymtl.ca/~theatre

 

Intro - Des mots... - Edmonton - Remerciements - L'affiche - La musique